ジャンルイジ・トッカフォンド『ピノッキオの冒険』

「世界が僕をいじめる。残酷で美しい魂の物語」

この人は、数年前のユナイテッドアローズのアニメーションをやってた人なんですね。あれは、いいなあ好きだなあと思いながらテレビで見てたんですが（ファッション通信の合間にやってたよね）。これはリトルモアから出ていて、上の言葉なんていかにもリトルモアっぽい、前にチラッと見てたんだけど、このまえどうしても欲しくて、おととい買った。絵がトッカフォンドで、詩と訳が一倉宏。

右ページには絵が、左ページの、右下に物語が、左上にピノキオ視点の詩　のようなもの　が平行に進んで、もしこれが、どっちかだけなら、いいね　まで。でも、同時に進むから素晴らしくて、絵はもう当然素晴らしくて（繰り返すと陳腐な言葉だ）。

もう何年も前から、残酷さだとか、痛さだとか、さらけ出して「美しさ」という言葉で包んでしまうような傾向が、結構あるように思えて仕方が無く、それはもうひどく嫌で、
で、今からけっこう呆れるようなこと言いますが、
そういう類の「美しさ」だとかにうんざりした時に、かつんと来るのが「つよさ」だったりするんです。
弱さをさらけ出す強さ　とか、そういううんぬんも、だいっ嫌いで、弱さを自覚した人はやっぱり弱いし、いくら叫んでも弱いし、さらけ出すのは強さでもなんでもなくて、それはやっぱりさらけ出してるだけで、必要以上の痛み　とかは、共感を呼んでも先には進みません。
「つよさ」は、あまりに無防備で、あまりに単純で、滑稽で、絶対的に不安定な、それでも絶対な、そういったものかもしれなくて、

「僕の嘘が、僕を蝕む」

と読んだ30秒後に、

「信じろ」

と読まざるを得ない、
この本がすごい。

残念ながらよく知らないんですが、たぶんこの、一倉宏って人の言葉がすごく好きだ。たぶん。